nedelja, 27. december 2009

Najin načrt poti (Itinerary) je pa takle...

Čas je, da predstaviva načrt najinega tokratnega potovanja.

08.01.2010 - odletiva iz Benetk v Madrid
09.01.2010 - odletiva iz Madrida v Santiago de Chile
10.01.2010 - odletiva iz Santiaga de Chile v Ushuaio (ARG)
do 17.01.2010 - se potepava po Ognjeni Zemlji (Ushuaia z ožjo in širšo okolico do Rta Horn)
17.01.2010 - odletiva v Punta Arenas v Magellanovem prelivu (nazaj v CHL)
do 20.01.2010 - najin čas nameniva za opazovanje kitov ob otoku Isla Carlos III
20.01.2010 - odletiva v Calamo, na severu Čila, ob puščavi Atacama
do 22.01.2010 - se potepava po Atacami, najvišje ležeči puščavi na svetu
22.01.2010 - odpotujeva nazaj do Santiaga de Chile in od tam v Valparaiso
do 24.01.2010 - uživava na toplem ob Tihem oceanu, v Valparaisu in v Vina del Mar
25.01.2010 - Robert odpotuje nazaj v Slovenijo, jaz pa si do 27.01.2010 privoščim še malo potepanja po Vina del Mar
28.01.2010 - se tudi jaz vračam v Slovenijo, kamor prispem 29.01.2010.

Lepo se imejte!

Do naslednjič vas lepo pozdravljam,
Emdi

četrtek, 24. december 2009

Še nekaj priprav pred odhodom

... in že sva v zaključnih pripravah pred odhodom v Čile.

Ta teden sva uredila:
- zavarovanje Coris;
- evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja;
- ponovno preverila seznam stvari za na pot;
- dorekla glede denarja in kartic za na pot;
- dogovorila glede prtljage in prevoza do letališča v Benetkah;
- in še kaj...

Še malo, pa bo...

Vsem, ki to berete, želim vesel Božič!

Do naslednjič,

Emdi

nedelja, 20. december 2009

Ko se doma zunanja temperatura spusti pod -20 stopinj Celzija

Današnje jutranje temperature so mi spet zbudile skomine po toplem... In misli so mi zopet potavale na Južno poloblo...

Po navadi spremljam gibanje temperatur zraka po svetu na tem spletnem naslovu: www.wunderground.com. Na današnji dan je bila razlika med jutranjo zunanjo temperaturo pri nas in na primer tisto v Santiagu de Chile celih 40 stopinj Celzija. Mhmmmm, toplo.....

Poleg tega sta se danes iz Egipta vrnila naša soseda, vsa lepo porjavela, spočita, od sonca pregreta...

Ja, točno - SONCA mi manjka. Kadar sije sonce, je tudi lopatanje snega prav prijetno.... In danes pri nas vlada prava zimska idila... sneg, sonce in modro nebo, ....

Le kaj bi jaz brez sonca...?

Uživajte tudi vi!

Emdi :)

nedelja, 6. december 2009

V našem zimskem času je čas v Čilu 4 ure za našim

Za malo časovne orientacije....

Čas v Čilu je v našem zimskem času 4 ure za našim:

Trenutni čas v Čilu:

Imejte lep, zabaven, veseli december! :)

Emdi

sobota, 21. november 2009

... še manj kot 50 dni do najinega odhoda v Čile ...











... ja, zdaj pa res že odštevam dneve do najinega odhoda v Čile ...

Ta teden sva poravnala še vsak 500€ za dvodnevni obisk kitov v Magellanovem prelivu, na otoku Carlos III Island v okviru Francisco Coloane's Marine Parka.
Več informacij o tem centru za kite je na voljo tukaj.

Se že veselim!

Do naslednjega pisanja,

Emdi

nedelja, 1. november 2009

Ko si želiš, da bi lahko odpotoval že kar jutri...

Danes je zopet en tak dan, ko bi najraje povlekla vse dneve k sebi, in na načrtovano pot šla že kar takoj...

Morda zato, ker je bil danes zunaj že pravi mraz in si želim na toplo...
Morda zato, ker sem že malo utrujena od dela, in potrebujem počitek...
Morda zato, ker je od mojega prejšnjega dopusta minilo že precej mesecev...

Kar koli je že razlog za tak občutek, tolažim se s tem, da čas tako hitro teče, in toliko stvari je še potrebno opraviti v službi in doma, da bo novo leto že kar "jutri" tukaj, in potem še malo, in potem odhod na južno poloblo...

Emdi :)

torek, 13. oktober 2009

Odštevanje...

Do najinega odhoda v Čile je že manj kot 100 dni. Odštevanje se lahko prične...
:)

torek, 6. oktober 2009

Ko ti skoči "ribica" v kajak

Za predstavo, kako bi izgledalo, če se zgodi tole:


Ufff!
;)

sobota, 29. avgust 2009

Opazovanje kitov v Magellanovi ožini

Opazovanje kitov v Magellanovi ožini je "a must".
To je dejstvo. Dejstvo je pa tudi, da tega ne vemo samo popotniki, turisti, ampak tudi domače turistične agencije in domačini, ki za organizacijo poti in opazovanje kitov zaračunajo lepe denarce. Vsaka takšna tura je organizirana tako, da te ne peljejo le na opazovanje kitov, ampak tudi h kolonijam pingvinov, in podobno. Za nekatere je to sicer super, da lahko vidijo tudi pingvine, žal pa bi si nekateri želeli le na opazovanje kitov, zaradi česar bi bila tudi cena nižja in manj časa bi porabili, tudi manj nočitev bi potrebovali, ampak to (skoraj) ne gre.
Pri iskanju alternativnih možnosti za opazovanje kitov se srečaš s tem, da ti ponudijo opcijo hitrega čolna (gumenjaka), pri čemer takoj pomisliš na varnost, na mrzlo vodo, na to, da si popolnoma moker, na to, da poskakovanje po valovih spada v all inclusive in še kaj.
Razlika v ceni med prvo varianto, za katero zaračunajo 1200USD in traja 4 dni (3 nočitve) in drugo, ki stane 500EUR in traja 2 dni, ni ravno zanemarljiva, vendar je tu v ospredju predvsem vprašanje varnosti.

Obstaja še možnost, da vplivaš na skipperja in mu zabičaš, če ne bo pazljivo in počasi vozil, da .... (Robert, kaj že?) hehe, tudi če vas želim nasmejati do solz, tega ne morem zapisati tu gor... lahko si pa mislite, kaj sledi ... :))


Do naslednjič,

Emdi

četrtek, 20. avgust 2009

Priporočene spletne strani za ture po Čilu

Puščava Atacama - Atacama Altiplano (San Pedro de Atacama, slana puščava, visokogorska jezera, gejzirji, indijanska vas Socaire, opazovanje nočnega neba, in še in še ...)

Ognjena zemlja - Tierra del Fuego (Ushuaia, Cabo Horno, Beaglov kanal, Nacionalni park Tierra del Fuego, Puerto Williams, muzeji, železnica na "konec sveta" ...)

Magellanov preliv - Estrecho de Magallanes (Punta Arenas, Isla Magdalena, Rio Verde, kolonije pingivnov, opazovanje kitov in delfinov, znameniti svetilniki, Nacionalni park Pali Aike, Reserva Nacional Magallanes ...)

sreda, 19. avgust 2009

Kdaj iz itineraryja izpustiš Velikonočni otok

Včasih je potrebno tudi upoštevati znake, takšne enoumne, pa tudi dvoumne. Začelo se je že prejšnji teden, ko sva z Robertom potrdila podrobnejši itinerary in sem želela v petek opraviti rezevracije notranjih letov. Za takšne, malo večje zneske, naše kreditne kartice po navadi ne omogočajo dovolj visokega dnevnega limita, zato bi morala čim prej na banko to urediti, pa v petek ni šlo, ker sem, kljub prvotno planiranemu dopustu, delala za službo. Popoldne nisem imela časa, čez vikend so banke zaprte, torej sem se zadeve lotila v ponedeljek zjutraj.
Na banki so mi vse pripravili, le počakati so še morali, da prenakažem denar na račun, kjer imam kartico Viso. Odhitim domov, želim preko spletnega bančništva opraviti prenakazilo, in glej ga zlomka - zaklenem si PIN. Seveda do konca prepričana, da je številka, ki jo vtipkavam, prava. Ni mi preostalo drugega, kot da odhitim na pošto in tam nakazilo opravim preko položnice. In plačam višjo provizijo. To pa hkrati pomeni tudi to, da bo denar na drugem računu šele naslednji dan in s tem je bila tudi odobritev višjega dnevnega limita prestavljena na naslednji dan. Takoj zjutraj želim opraviti plačilo in ugotovim, da so cene notranjih letov precej porasle. In to v roku dveh dni! (V nedeljo sem nazadnje preverjala cene.) Le kaj se je zgodilo vmes? To vprašanje mi ves čas roji po glavi. Skrbi me, kaj bo rekel Robert, ker 350€ višja cena po osebi pa le ni zanemarljiv podatek! Kot vedno, je to v miru sprejel. In z besedami, da nama itak drugega ne preostane. OK. Poskusim opraviti nakup, pa me sistem ne spusti skozi. Preverim na banki. Pravijo, da imam vse urejeno. Moralo bi iti skozi postopek. Pokličem Roberta in ga prosim, če lahko on poskusi opraviti nakup s svojo kartico. Ne gre. In jaz obupam. Za dobri dve uri.
Oddidem na zrak, sicer vroč, pulim plevel na vrtu, po glavi pa mi roji le, kaj se je zgodilo, da so cene tako poskočile in zakaj me sistem ne spusti skozi. Logična razlaga je bila lahko samo še ena - ponudnik letalskih prevozov ima tehnične težave na svoji spletni strani. In razmišljam, tuhtam, premlevam. Nekaj mi reče, naj pustim plevel pri miru, itak ga bo sežgalo sonce, in se zopet odpravim do računalnika. Še enkrat preberem novico, ki je bila dopoldne objavljena na temo stavke prebivalcev Velikonočnega otoka, ki so za cel vikend zaprli letališče na otoku in tako je 600 turistov, namenjenih na ta otok, ostalo v Santiagu de Chile. Preberem, da jim je čilenska vlada le obljubila pomoč na način, da jim bo pripadlo več sredstev iz turističnega denarja in poskrbeli bodo, da bo otok obiskalo manj turistov. In kako to dosežeš? Ja, seveda, dvigneš cene letalskih prevozov! No, pa je bila misterija hitrega skoka cen pojasnjena. Cene ostalih notranjih letov so namreč ostale enake prejšnjim. Hkrati ugotovim še eno stvar, prebivalci ZDA imajo za nakup letalskih kart po Južni Ameriki ugodnejše pogoje, kot mi, iz ostalega sveta.
In še en namig - znak - na Velikonočnem otoku električno energijo pridobivajo s pomočjo pol stoletja starih generatorjev. Ti so pogosto pokvarijo. In ko se to zgodi, letališče za čas popravila ne funkcionira. In potniki ostanejo na tleh, na otoku ali na celini.
In kdaj torej iz itineraryja izpustiš Velikonočni otok?
Takrat, ko:
- se cene dvignejo nad razumno mejo;
- se ti v času, ko želiš opraviti nakup letalskih kart, pojavijo namigi, da obstaja možnost, da te kljub letalskim kartam, na otok ne bodo prepeljali;
- se pojavi možnost, da boš za nekaj časa lahko celo obtičal na otoku, ker ne bo elektrike in letališče ne bo funkcioniralo, doma te pa čaka služba in druge obveznosti ....
In tako posledično pokličem Roberta, in mu predlagam, da namesto na Velikonični otok, skupaj potujeva na sever, v Atacamo, kamor bi po prvi varianti potovala sama, po tistem, ko bi Robert že odpotoval domov. Vesela sem, da se je strinjal.
Velikonični otok pa - morda kdaj drugič.

sreda, 12. avgust 2009

Nadaljnje potrebne rezervacije

Čas res zelo hitro beži, in zdaj je zaradi tega, ker je mesec januar tudi mesec visoke sezone v Čilu, potrebno napraviti rezervacije za:
- notranje lete po Čilu,
- ladjo iz Ushuaie do Punta Arenasa (3 dni plovbe) za pot po Ognjeni zemlji in Magellanovem prelivu,
- vsa prenočišča,
- avtobusne povezave – edino s tem bi lahko počakala še nekaj časa.
Kar nekaj časa sem porabila za proučitev vseh možnih povezav, naredila nekaj potrebnih prilagoditev znotraj zunanje časovnice in zdaj .... gremo v akcijo!
Počasi že čutim, da se me prijemlje tisti prijeten občutek pred bližajočim se potovanjem ... super je!

sobota, 8. avgust 2009

Legenda o Čilu

Chilean legend .......

has it that when God had finished creating earth, he walked back across the heavens and a little of everything that was left; mountains, deserts, lakes, glaciers, volcanoes and valleys, trickled out through a hole in his pocket, ...
and thus Chile was born.

nedelja, 2. avgust 2009

Čile v Mojcini oddaji "Čez planke"

Čile v Mojcini oddaji "Čez planke" najdete tukaj .

:) do naslednjič,

Emdi

petek, 3. julij 2009

Letalske vozovnice že imava!

No, pa sva z Robertom že kupila najine letalske vozovnice za Čile. Letela bova na relaciji Benetke-Madrid-Santiago de Chile-Madrid-Benetke.
Cena vozovnice po osebi je znašala 1012€.
Zdaj je potrebno samo še toliko uskladiti časovnico, da lahko pripraviva nakup notranjih letov po Čilu z LAN PASSOM.
Ko bo to narejeno, se pa zopet kaj javim :)
Vsem vse lepo,
Emdi

torek, 23. junij 2009

Kdaj bova potovala - decembra ali januarja?

Veselim se najinega usklajevanja okoli nameravanega skupnega potovanja po Čilu. Normalno je, da imamo ljudje različne možnosti glede koriščenja dopusta. S tem je povezan tudi čas, ki ga lahko porabimo za taka "slastna" potovanja.
Potovanje po tako oddaljenih krajih zaradi dolge poti potrebuje skorajda 3 tedne časa. Ravno zaradi različnih možnosti pridobitve soglasja za 3-tedensko odsotnost v službi sva z Robertom prišla do točke usklajevanja, ali odpotovati v decembru in vključiti praznične dneve, ali odpotovati januarja. Ker so z decembrom zaradi "visoke sezone" na južni polobli, in tudi prednovoletnega časa, povezane višje cene letalskih kart, bivanja in skoraj vsega ostalega, kar spada zraven, je bilo potrebno v obzir vzeti tudi to. Nesmiselno je odšteti skoraj dvojno ceno za letalsko karto zaradi visoke sezone, če lahko vse skupaj prestaviva na januar.
Trenutni predlog je, da odpotujeva v januarju, nakar se Robert po 14-ih dneh vrne, jaz pa podaljšam še za teden dni in se vrnem domov po vsega skupaj 3-eh tednih. Kaj več bo znanega do konca letošnjega avgusta, ko bo nastopil čas za nakup letalskih kart na relaciji Benetke-Madrid-Santiago de Chile.
V kratkem pa se greva cepit proti Hepatitisu A.

torek, 28. april 2009

Chile Highlights


Santiago

The Chilean capital is a big city of nearly six million inhabitants, yet it has an almost provincial atmosphere, dramatised by the constant backdrop of jagged Andean peaks looming over the smog on the horizon. Its main highlights for visitors are its Cathedral and the leafy hillside parks of Cerro Santa Lucía and Cerro San Cristobal.

Pirque

For a wine tour, head to the picturesque country town of Pirque, near Santiago, which is the home of one of Chile's most well-known vineyards. The owners' original country estate and mansion can be seen from the road, surrounded by the smaller cottages of the vineyards' workers.


Viña del Mar

Due west of Santiago, Viña is a tourist city of steel, glass and neon. It exists for the summer months, when hundreds of thousands of Chileans flock to its beaches. Traditionally the reserve of the well-off, it is now middle-class territory and the country's top coastal resort.
ChillánThe western-facing slopes of the smoking Volcan Chillán (3,122 metres) provide some for the finest open-slope skiing in the Andes. The Termas de Chillán, named for its famous thermal springs, is the base for the ski resort.


San Pedro de Atacama

This historic oasis village in northern Chile's Atacama Desert is dominated by the Lincancabur volcano, and lies at the centre of a region of immense geological interest. Nearby are geysers, huge salt lakes, hot springs, the weird and wonderful rockscape of Valle de la Luna, and Lago Chaxa, breeding site of pink flamingos.


The Lake District

Implausibly symmetrical, snow-capped peaks reflected in looking-glass lakes, quaint wooden hamlets steeped in healthy alpine air - the Lake District is Chile's natural wonderland. Many of its lakes, such as Villarrica, Chapo and Caburgua, fringe national parks, while one of the most breathtaking journeys in all South America, from Puerto Montt to San Carlos de Bariloche in Argentina, traverses lakes Llanquihue and Todos los Santos.


Laguna San Rafael

The most popular attraction of the isolated Aisén region is without a doubt the Parque Nacional Laguna San Rafael, with its magnificent glacier. Many visitors observe this spectacular ice wall from the comfort of one of the various boat cruises that sail through the archipelago from Puerto Montt.


Torres del Paine

Lying at the far south of the Andes mountain chain, this is Chile's most impressive national park, bursting with glaciers, lakes and gnarled Magellanic trees, and providing some of the most magnificent walking trails in the world. The knife-edged, granite Torres and Cuernos are a sight that few visitors will forget, while the park itself is full of animals, including guanacos, flamingos and condors.


Tierra del Fuego

The land at the southernmost tip of South America is the bleakest, stormiest part of the continent, yet it exerts a constant fascination for travellers who want to visit the last land-call before Antarctica. Chile owns some 30 percent of the archipelago, whose landscape is made up largely of treeless Patagonian plains, mountain forests and rain-sodden swamps.


Easter Island

Chile's Polynesian possession, nearly 4,000 km west of the mainland, is one of the world's most intriguing islands, dominated by more than 600 giant stone statues of unknown origin. The first inhabitants of Easter Island called their home Te Pito o Te Henua - the Navel of the World.


Atacama and Altiplano

The north of Chile is a stark desert landscape, which attracts visitors for its natural beauty. It offers fascinating wildlife, which is protected by a series of national parks. The Lauca National Park is the most visited and supports vicuñas, condors, vizcachas, guanacos, flamingos and herds of llamas and alpacas, which are kept by the Aymara shepherds. There is cultural interest, given by the local Indian populations, archaeological remains and Andean churches. The area surrounding the oasis of San Pedro de Atacama boats the Salar de Atacama salt flats, volcanoes such as Tocorpuri and Sairecahur, mineral rock formations, such as those found in the Moon Valley and the famous El Tatio geysers. In the vicinity of Iquique are some notable geoglyphs.


Santiago Enlarge image

Santiago, Andes and Central ValleysSantiago, Chile's capital city, is located in the country's central valley region. It is the centre of the political, economic and cultural life. From a geography and climate point of view, it is a parenthesis in the long and narrow strip of land that is Chile. Distinctive characteristics are the beautiful valleys, where the well-known Chilean wines originate, and the agreeable Mediterranean climate. Santiago is nestled between the high peaks with their winter sports centres and a privileged coastline.

Araucania, Lakes and Volcanoes
Southern Chile is one of the most attractive areas for visitors, thanks of its numerous lakes and lagoons, white-water rivers, fertile valleys, millenarian forests, and a chain of national parks crowned by the peaks of numerous active volcanoes. Near Osorno you will find Lake Puyehue as well as the national park of the same name. On the shores of Lake Llanquihue, the most interesting destinations are Frutillar, Puerto Varas and the beautiful Saltos de Petrohué. Following the road south, we come to the Todos los Santos Lake. Puerto Montt is the starting point for the Southern Road, which takes you to Patagonia and the island of Chiloé.

Patagonia
Patagonia, land of legends, is particularly attractive to those who want unforgettable experiences in an untouched and uninhabited environment. Here you will find huge lakes, glaciers, icebergs, evergreen forests and hundred of miles of vast, treeless plains under the clear sky of the southernmost tip of the world. The Torres del Paine National Park is an absolute must, as is Lake Grey and Glacier Grey and the Laguna St Rafael.


Easter Island

IslandsThree islands in the Pacific Ocean are world renowned for their special attractions: Easter Island, with its gigantic moai sculptures, Robinson Crusoe Island, named after the protagonist of the famous novel about the man who was shipwrecked there, and Chiloé Island, a charming enclave in the South Pacific, famous for its fantastic myths and wild nature.


Povzeto po:



torek, 14. april 2009

Plan B: Čile

No, plan B poleg Zahodne Avstralije pa zame tudi obstaja ... Tista razpotegnjena država na zahodni strani Južne Amerike me tudi že dolgo mika. Čile ....
Načrtovanja sem se lotila tako, da sem najprej pomislila, s kom bi obiskala to raznoliko deželo, ker (nekako po občutku) tudi tam raje ne bi potovala sama. Pomislila sem na mojega dolgoletnega prijatelja Roberta, s katerim se poznava še iz časov, ko sva začela poslušati predavanja na podiplomskem študiju. Gre za prijatelja v tistem pravem pomenu besede. Tu ni bilo nikoli nobenih iskric, le prijateljstvo, zaupanje, spoštovanje, prijaznost, vljudnost, dobrotljivost, pomoč, podpora in klepet. Ja, Robert je gentleman, s katerim lahko celo deliš isto sobo, isto kopalnico, pa še vedno ostane le pravi, dober in zanesljiv prijatelj. In ravno zato, ker je tak, da se lahko v vseh navedenih pogledih zanesem nanj, sem ga pred časom vprašala, če je tudi on prepričan, da sva tako dobra in zanesljiva prijatelja, da bi lahko šla tudi na kakšno daljše potovanje. Sploh me ni presenetil, ko je dejal, da je o tem tudi sam že razmišljal...
No, tako je prišel tudi čas za pogovor, kam bi odpotovala. Ker me zelo dobro pozna, je vedel, da imam potencialne destinacije že v rokavu. Nad idejo za Čile se je takoj navdušil.
Tako, sedaj je potrebno le še vse dobro splanirati, tako vsebinsko, časovno kot finančno. To mi je seveda v užitek.
Ko bo znanega že kaj več, pa se zopet javim.
Vsem vse lepo do takrat,
Emdi